← Zur Startseite

Rechtliches

Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Datenerfassung auf dieser Website

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Abschnitt „Hinweis zur verantwortlichen Stelle“ entnehmen. Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen (z. B. per Reservierungs- oder Kontaktformular). Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem, Uhrzeit des Seitenaufrufs).

Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten, ein Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, ein Widerrufs- und Widerspruchsrecht sowie ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde.

2. Hosting

Externes Hosting

Diese Website wird extern gehostet. Anbieter ist Vercel Inc. Die auf dieser Website erfassten personenbezogenen Daten werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Hierbei kann es sich v. a. um IP-Adressen, Kontakt- und Reservierungsanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Namen, Websitezugriffe und sonstige über die Website generierte Daten handeln. Das externe Hosting erfolgt zum Zwecke der Vertragserfüllung gegenüber unseren potenziellen und bestehenden Gästen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Datenbank wird bei Neon betrieben. Mit den Anbietern besteht jeweils ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AVV).

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Monica Ciobotaru
Mediterraneo
Bahnhofstraße 4-6
69469 Weinheim

Telefon: +49 1512 0798942
E-Mail: info@dasmediterraneo.de

Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

Widerruf Ihrer Einwilligung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt unberührt.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO), Beschwerderecht, Recht auf Datenübertragbarkeit, Auskunft/Berichtigung/Löschung und Einschränkung der Verarbeitung bestehen nach Maßgabe der DSGVO. Zuständige Datenschutz-Aufsichtsbehörde ist der Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Baden-Württemberg (LfDI BW).

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Browserzeile.

4. Datenerfassung auf dieser Website

Cookies

Diese Website verwendet technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Seite erforderlich sind (z. B. Sitzungsverwaltung). Diese werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert. Es werden keine Analyse- oder Marketing-Cookies eingesetzt; ein Cookie-Consent-Banner ist daher nicht erforderlich.

Reservierungs- und Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Reservierungs- oder Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Reservierungsdetails) zwecks Bearbeitung der Anfrage bei uns gespeichert. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen / Vertragserfüllung). Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung an Dritte weiter, außer an die zur Abwicklung erforderlichen Auftragsverarbeiter (siehe Abschnitt 5).

5. Plugins und Tools

Google Maps

Diese Seite nutzt den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Maps wird erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung geladen (Zwei-Klick-Lösung); vorher werden keine Daten an Google übertragen. Zur Nutzung der Funktionen ist die Speicherung Ihrer IP-Adresse notwendig; diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG). Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission sowie das EU-US Data Privacy Framework gestützt.

E-Mail-Versand über Resend

Für den Versand von Bestätigungs- und Benachrichtigungs-E-Mails im Zusammenhang mit Tischreservierungen nutzen wir den Dienst Resend. Anbieter ist Resend, Inc. Bei einer Reservierung werden die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Reservierungsdetails) an Resend übermittelt, um Ihnen eine Bestätigung zuzusenden. Die Verarbeitung erfolgt zur Erfüllung vorvertraglicher Maßnahmen und zur Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Daten werden in der EU (Region Irland) verarbeitet. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AVV).

© 2026 Das Mediterraneo · Bahnhofstraße 4, 69469 WeinheimImpressum · Datenschutz